2,术语和符号2.1。术、语2.1,1.节水用水定额,rated,water,consumption,for,water、saving采用节水型生活用水器具后的平均日用水量.2,1。2.节水用水量,water,consumption for.water.saving采用节水用水定额计算的用水量 2,1 3 同程布置.reversed,return。layout对应每个配水点的供水与回水管路长度之和基本相等的热水管道布置,2 1。4,导流三通。diversion of、tee,union引导接入循环回水管中的回水同向流动的TY型或内带导流片的顺水三通,2,1、5.回水配件,return,pipe、fittings利用水在不同温度下密度不同的原理,使温度低的水向管道底部运动,温度高的水向管道上部运动、达到水循环的配件、2、1、6 总循环泵.master circulating,pump小区集中热水供应系统中设置在热水回水总干管上的热水循环泵,2,1.7。分循环泵 unit.circulating,pump小区集中热水供应系统中设置在单体建筑热水回水管上的热水循环泵.2、1。8,产水率。water.productivity原水.一般为自来水、经深度净化处理产出的直饮水量与原水量的比值、2、1.9 浓水,rejected,water原水。一般为自来水。在深度净化处理中排除的高浓度废水,2.1,10。喷灌 sprinkling。irrigation是利用管道将有压水送到灌溉地段,并通过喷头分散成细小水滴,均匀地喷洒到绿地,树木灌溉的方法。2,1,11,微喷灌,micro。irrigation微喷灌是微水灌溉的简称,是将水和营养物质以较小的流量输送到草坪 树木根部附近的土壤表面或土层中的灌溉方法,2 1.12,地下渗灌.underground,micro、irrigation,permeate irrigation,地下渗灌是一种地下微灌形式,在低压条件下,通过埋于草坪、树木根系活动层的灌水器.微孔渗灌管、根据作物的生长需水量定时定量地向土壤中渗水供给的灌溉方法、2。1,13.滴灌,drip。irrigation通过管道系统和滴头,灌水器。把水和溶于水中的养分,以较小的流量均匀地输送到植物根部附近的土壤表面或土层中的一种灌水方法,2、1 14。非传统水源.nontraditional,water.source不同于传统地表水供水和地下水供水的水源.包括再生水,雨水 海水等 2,1、15,非传统水源利用率.utilization.ratio、of。nontraditional water。source非传统水源年供水量和年总用水量之比,2、1.16、建筑节水系统、water。saving,system.in、building采用节水用水定额、节水器具及相应的节水措施的建筑给水系统、