2。术.语2，0、1 钻井法,shaft、drilling，method。sinking，by.shaft，boring。method，用竖井钻机钻凿立井井筒的凿井方法.2,0。2。竖井钻机,shaft。boring、machine shaft。borer.从地面用钻头钻凿立井井筒的机械。2 0.3。临时锁口。preliminary。shaft、钻井之前在井口构筑的一段扩大的钢筋混凝土井壁,2.0，4.分级扩孔钻进 stepping、enlarging drill.to、full、section。在钻井断面上。采用直径由小到大的钻头进行多级钻进的方法。2、0,5.钻井直径,drilling。diameter。根据设计成井直径,井壁设计厚度、壁后充填间隙以及钻井偏斜率所确定的最小直径,2，0.6。钻压。drilling pressure.钻进时钻头刀具对工作面的总压力 2.0.7,钻井泥浆 drilling.mud.用水、黏土和添加剂按一定比例配制的悬浮液、用于钻井时洗井 护壁和冷却钻头、2，0，8.洗井。flushing.使用循环流动泥浆将钻头破碎下来的岩土碎屑从井底工作面清除并携带至地面的作业，2.0,9、反循环洗井,reverse，circulation.flushing 泥浆通过钻凿的井筒冲洗钻井工作面 并携带钻屑通过钻头吸收口和钻杆内腔上升返回地面的过程。2,0 10,正循环洗井、normal，circulation、flushing、泥浆通过钻杆内腔和钻头的中心孔冲洗钻井工作面，并携带钻屑通过钻凿的井筒上升返回地面的过程、2。0。11,钻进纠偏。rectify.deviation,in，drilling、在钻进过程中进行的纠正偏斜工作。2.0 12、泥浆护壁。mud stabilization 泥浆渗入围岩形成泥皮。泥浆的静压力作用在泥皮上平衡地压与水压、达到维护井帮稳定的方法。2,0，13，泥浆净化,purification.of。drilling、mud.将泥浆中岩土碎屑分离出来的作业.2.0,14，泥浆沉淀池 mud.settling,pit 钻井泥浆循环系统地面设施构筑物,贮存钻井泥浆及通过自然沉淀去除钻井泥浆钻屑。2。0。15，塌帮、collapse、钻进过程中井帮局部坍塌的现象、2。0，16,预制井壁.precast shaft,wall。precast.shaft.lining，在地面预制的.作为井筒永久支护用的筒状钢筋混凝土或钢板 混凝土结构物。2,0、17 井壁底.bottom,of，the、wall、钻井井筒下端封底的支护结构井壁、由筒体和壳体构成.2，0、18。漂、悬.浮下沉 sinking，shaft lining，by、means、of、floatation,钻井结束后,在充满泥浆的井筒中将预制的井壁底和井壁筒连接。在井筒内加水克服泥浆的浮力、使其缓慢地下沉并相应地接长井壁筒.沉入到设计深度的作业，2，0、19.大线 nylon。rope.for logging，在井壁底预埋中心点上拴结尼龙绳。作为井壁漂.悬，浮下沉时对接测量的中心线。2 0,20.固井 well、cementing 预制井壁筒下沉到设计深度并扶正后.向井壁筒外侧与井帮之间的环形空间分段交替充填胶凝材料与碎石。将泥浆自下而上地置换至地面.达到固结井壁筒的作业.2。0.21。锚卡,anchor.clip，焊接在钢板复合井壁内钢板筒外侧、预埋在井壁混凝土中用于锚固内钢板筒的构件 2，0。22 可压缩井壁。compressible。shaft wall,为释放井筒的部分竖向附加力，设置于井壁筒间的一种竖向可缩的特殊井壁.