2。术。语2，0，1.冷库工程.cold store engineering.通过对各类冷库建筑及其附属设施的建造和与其配套线路，管道。设备等的安装所形成的工程实体,2 0.2 冷库.cold.store。采用人工制冷降温并具有保冷功能的仓储建筑，包括库房,制冷机房、变配电间等，2、0。3.库房，storehouse、冷库建筑物主体及为其配套的楼梯间，电梯间。穿堂等附属房间.2 0。4,穿堂、anteroom。为冷藏间、冰库。冷却间.冻结间进出货物而设置的通道 分为有人工制冷降温的控温穿堂和无人工制冷降温的非控温穿堂。2、0.5 冷间、cold,room。冷库中采用人工制冷降温房间的统称。包括冷藏间,冰库.冷却间，冻结间、控温穿堂和控温封闭站台等。2 0 6,冷藏间 cold.storage。room、用于储存经冷却加工产品的房间。2 0.7.制冷机房 refrigerating.machine room 安装制冷压缩机组和制冷辅助设备的房间。2，0,8。制冷系统 refrigerating。system。按照制冷循环。通过管道密封连接。并充注制冷剂.依次连接起来的机械和设备组成的整体 包括原动机在内。2。0。9、装配式冷库、assembly、cold store.库房采用金属面绝热夹芯板等轻质复合夹芯板作为保温隔热及围护结构，并且现场组装的冷库,2.0。10。金属面绝热夹芯板,double、skin、metal，faced。insulating sandwich panels。由双金属面和黏结于两金属面之间的绝热芯材组成的自支撑的复合板材,2，0,11.检验.inspection。对被检验项目的特征、性能进行量测,检查.试验等.并将结果与标准规定的要求进行比较 以确定项目每项性能是否合格的活动，2.0 12.进场检验,site。inspection、对进入施工现场的建筑材料 构配件,设备及器具等 按相关标准的要求进行检验.并对其质量 规格及型号等是否符合要求作出确认的活动.2。0、13。见证检验,evidential.testing 施工单位在工程监理,建设。单位的见证下.按照有关规定从施工现场随机抽取试样.送至具备相应资质的检测机构进行检验的活动,2 0,14。复验。repeat.test,建筑材料.设备等进入施工现场后、在外观质量检查和质量证明文件核查符合要求的基础上，按照有关规定从施工现场抽取试样送至试验室进行检验的活动、2 0、15,检验批。inspection、lot,按相同的生产条件或按规定的方式汇总起来供抽样检验用的，由一定数量样本组成的检验体,2 0，16.验收，acceptance，建筑工程质量在施工单位自行检查合格的基础上。由工程质量验收责任方组织、工程建设相关单位参加,对检验批.分项，分部、单位工程及其隐蔽工程的质量进行抽样检验.对技术文件进行审核.并根据设计文件和相关标准以书面形式对工程质量是否达到合格做出确认、2 0 17.主控项目 dominant,item.建筑工程中对安全。节能 环境保护和主要使用功能起决定性作用的检验项目，2 0，18、一般项目。general,item,除主控项目以外的检验项目 2 0、19、观感质量,quality.of。appearance.通过观察和必要的测试所反映的工程外在质量和功能状态，2.0 20，返修.repair.对施工质量不符合标准规定的部位采取的整修等措施,2 0 21,返工。rework、对施工质量不符合标准规定的部位采取的更换。重新制作.重新施工等措施、